Zaimki dopełnienia w hiszpańskim – prosty przewodnik krok po kroku
To jeden z tych tematów, który na początku może wydawać się trudny.
Spokojnie – podzielimy go na małe, proste kroki.
Chcesz zrozumieć temat dokładniej i zobaczyć więcej przykładów?
Obejrzyj lekcję na YouTubeDopełnienie bliższe – kogo? co? (complemento de objeto directo – COD)
Dopełnienie bliższe odpowiada na pytania: kogo? co?
Veo a María (¿A quién?) – Widzę kogo? co? → Marię
Jak wyglądają zaimki dopełnienia bliższego? (COD)
Poznaj formy i zobacz je w praktyce
Ciekawostka – leísmo
W niektórych regionach Hiszpanii używa się le zamiast lo w odniesieniu do osób.
To zjawisko nazywa się leísmo.
Dopełnienie dalsze – komu? czemu? (complemento de objeto indirecto –COI)
Dopełnienie dalsze odpowiada na pytania: komu? czemu?
Ayudo a Juan (¿A quién?) – Pomagam komu? czemu? → Juanowi
Jak wyglądają zaimki dopełnienia dalszego? (COI)
Poznaj formy i zobacz je w praktyce
Dwa dopełnienia w jednym zdaniu – kolejność
- z rzeczownikami: czasownik + dopełnienie bliższe + dopełnienie dalsze
- z zaimkami: COI + COD + czasownik
- pamiętaj – dopełnienie bliższe stoi bliżej czasownika
"Se" zamiast "le" – ważna zasada
Gdy obok siebie pojawiają się zaimki w 3. osobie, le zmienia się w se.
- unikamy: le lo, le la
Tryb rozkazujący – imperativo
Zaimki przyklejają się do końca czasownika. (Uwaga! Wtedy pojawiają się akcenty w czasownikach.)
Gerundio – dwie możliwości
- przed czasownikiem: Se lo estoy dando
- lub przyklejone do gerundio (Uwaga! Wtedy pojawiają się akcenty w czasownikach.)
