Facebook Pixel

Zyskaj większą pewność i samodzielność podczas wakacji, budując praktyczne podstawy hiszpańskiego

Pobierz DARMOWY e-book „Wakacyjny Hiszpański: Mów, Podróżuj, Odkrywaj” i poznaj zwroty oraz strategie, które pomogą Ci odnaleźć się w najważniejszych sytuacjach podczas wyjazdu.

Przekonaj się, że nie potrzebujesz lat nauki, aby zacząć porozumiewać się po hiszpańsku.

Pobierz DARMOWY e-book
Okładka e-booka Wakacyjny Hiszpański oraz podgląd spisu treści i przykładowej strony na czytnikach, obok zdjęcie autorki.

A gdyby tym razem Twoje wakacje wyglądały inaczej?

Wakacje w Hiszpanii to coś więcej niż odwiedzanie kolejnych punktów na mapie. To także małe sytuacje, które sprawiają, że naprawdę czujesz klimat tego miejsca.

Wyobraź sobie, że siedzisz w niewielkiej kawiarni gdzieś w Maladze. Chcesz zamówić lokalne śniadanie, zapytać kelnera o jego polecenia albo dowiedzieć się, którą plażę warto odwiedzić. Zastanawiasz się jednak, czy znajdziesz odpowiednie słowa i czy druga osoba Cię zrozumie. Ostatecznie sięgasz po translator albo liczysz na to, że druga osoba odezwie się po angielsku.

Oczywiście, prawdopodobnie i tak sobie poradzisz. Ale łatwo wtedy stracić coś, czego nie da się zastąpić gotowym tłumaczeniem — większą swobodę, poczucie samodzielności i satysfakcję z tego, że potrafisz sam poradzić sobie w codziennych sytuacjach.

Być może wierzysz, że dopiero biegła znajomość hiszpańskiego pozwoli poczuć się pewniej podczas podróży. Tymczasem wcale nie potrzebujesz lat nauki ani rozbudowanego słownictwa, żeby zamówić obiad, zapytać o drogę, zrobić zakupy czy zameldować się w hotelu.

Często wystarczy przygotować się do kilku sytuacji, z którymi rzeczywiście możesz spotkać się podczas podróży. To właśnie od nich zaczyna się większa pewność siebie i samodzielność.

I właśnie z tą myślą powstał ten e-book.

Co znajdziesz w DARMOWYM e-booku?

Nie stworzyłam tego e-booka po to, żeby zmieścić w nim jak najwięcej zwrotów i słówek. Jego celem jest pomóc Ci przygotować się do sytuacji, które naprawdę mogą Cię spotkać. Nie musisz zastanawiać się, od czego zacząć ani próbować opanować wszystkiego. Przygotowałam materiał tak, aby krok po kroku przeprowadził Cię przez najważniejsze sytuacje i pomógł dobrze wykorzystać nawet krótkie chwile na naukę przed wyjazdem.

Dzięki temu e-bookowi:

Dowiesz się, co powiedzieć w najważniejszych sytuacjach podczas podróży.

Poznasz praktyczne zwroty przydatne w hotelu, restauracji, sklepie, na lotnisku czy podczas pytania o drogę.

Odważysz się odezwać po hiszpańsku. Nagrania z wymową pomogą Ci osłuchać się z językiem i z większym spokojem wypowiedzieć pierwsze zdania.

Skupisz się na tym, co naprawdę warto umieć przed wyjazdem. Zamiast uczyć się wszystkiego, poznasz zwroty i strategie, które mają największe znaczenie w codziennych sytuacjach podczas wakacji.

Dopasujesz naukę do czasu, którym dysponujesz. Na końcu każdej sekcji znajdziesz plan minimum i plan maksimum. Dzięki temu sam zdecydujesz, ile materiału chcesz przejść przed wyjazdem i łatwiej przygotujesz się nawet wtedy, gdy do urlopu zostało niewiele czasu.

Łatwiej zapamiętasz to, co naprawdę przyda Ci się podczas podróży. Krótkie ćwiczenia i proste gry pomogą Ci wracać do materiału w przyjemny sposób i lepiej zapamiętać to, co rzeczywiście przyda Ci się podczas wakacji.

Dzięki temu wyjedziesz z większym spokojem i poczuciem przygotowania. Nie dlatego, że będziesz mówić biegle po hiszpańsku, ale dlatego, że będziesz wiedzieć, jak poradzić sobie w wielu codziennych sytuacjach, które mogą spotkać Cię podczas podróży.

Szczegółowy program

Każdy rozdział został zaprojektowany tak, aby przygotować Cię do konkretnej sytuacji, z którą możesz spotkać się podczas podróży. Dzięki temu uczysz się dokładnie tego, co ma największą szansę przydać Ci się na wakacjach.

Zwroty podstawowe

Poznasz wyrażenia, które przydadzą Ci się niezależnie od tego, dokąd jedziesz i co planujesz robić.

W restauracji

Dowiesz się, jak zamówić posiłek, zapytać o składniki, poprosić o rachunek czy skorzystać z poleceń kelnera.

W hotelu

Przygotujesz się do zameldowania, zadawania pytań i rozwiązywania najczęstszych problemów.

Pytanie o drogę

Nauczysz się pytać o drogę i rozumieć najczęściej spotykane wskazówki.

W sklepie

Poznasz zwroty przydatne podczas zakupów, pytania o ceny, rozmiary i płatność.

Na lotnisku

Przygotujesz się do odprawy, odbioru bagażu i innych sytuacji związanych z podróżą.

Każdy rozdział zawiera również:

Praktyczne dialogi

Zobaczysz, jak wykorzystać poznane zwroty w naturalnych sytuacjach.

Nagrania z wymową

Osłuchasz się z językiem i łatwiej odważysz się odezwać po hiszpańsku.

Ćwiczenia i gry utrwalające

W przyjemny sposób powtórzysz najważniejsze zwroty i lepiej je zapamiętasz.

Ciekawostki kulturowe

Poznasz wskazówki, które pomogą Ci uniknąć drobnych nieporozumień i lepiej odnaleźć się w hiszpańskiej codzienności.

Plan minimum i plan maksimum

Sam zdecydujesz, ile czasu poświęcisz na przygotowanie i dopasujesz naukę do swoich możliwości.

Zasady wymowy

Już od pierwszych stron nauczysz się czytać hiszpańskie słowa pewniej i z większym spokojem.

Dlaczego stworzyłam ten e-book?

Doskonale pamiętam swoje pierwsze wakacje w Hiszpanii. Pojechałam tam w 2006 roku, nie znając ani jednego słowa po hiszpańsku. Kraj mnie zachwycił, ludzie byli niezwykle życzliwi, ale w wielu codziennych sytuacjach trudno było mi się z nimi porozumieć. Czasem ratowałam się angielskim, czasem francuskim, jednak często okazywało się, że jedynym językiem, którym posługiwali się moi rozmówcy, był hiszpański.

Do dziś pamiętam sytuację, kiedy ktoś przywitał mnie słowami „Hola”. Odpowiedziałam „Hola”, ale gdy zaczął mówić dalej, mogłam jedynie uśmiechnąć się z zakłopotaniem. Właśnie wtedy zrozumiałam, jak wiele mogłaby zmienić znajomość choć kilku prostych zwrotów.

Po powrocie postanowiłam nauczyć się hiszpańskiego. Nie myślałam wtedy o tym, żeby swobodnie rozmawiać z Hiszpanami na każdy temat. Chciałam po prostu podczas kolejnych podróży czuć się pewniej i bardziej samodzielnie.

Nie przypuszczałam wtedy, że z czasem hiszpański stanie się nie tylko moją pasją, ale również pracą. Pracując z osobami uczącymi się hiszpańskiego, szybko zauważyłam, że wiele z nich przed pierwszym wyjazdem ma dokładnie te same obawy, które kiedyś towarzyszyły również mnie.

Wiele osób odkłada naukę na później, bo wydaje im się, że przed wyjazdem i tak nie zdążą nauczyć się wystarczająco dużo. Kiedy w końcu postanawiają zacząć, szybko okazuje się, że materiałów jest tak dużo, iż zamiast jasnego planu pojawia się jeszcze większy chaos. Im więcej ich przybywa, tym trudniej zdecydować, od czego właściwie zacząć.

Dlatego chciałam stworzyć materiał, którego sama potrzebowałam przed swoją pierwszą podróżą do Hiszpanii.

Ten e-book krok po kroku prowadzi Cię przez najważniejsze sytuacje, z którymi możesz spotkać się podczas wakacji. Dzięki niemu możesz skupić się na tym, co naprawdę przyda Ci się podczas wyjazdu, i poczuć, że jesteś lepiej przygotowany do codziennych sytuacji, które mogą Cię spotkać.

Agnieszka Sobkowiak – nauczycielka języka hiszpańskiego i autorka e-booka Wakacyjny Hiszpański.

Jak pobrać DARMOWY e-book?

To naprawdę proste.

1

Kliknij przycisk poniżej

Przejdziesz do formularza zapisu na newsletter.

2

Wypełnij formularz

Podaj swoje imię i adres e-mail. Zapisując się, dołączysz do newslettera „Sekretna Mapa Hiszpańskiego", w którym regularnie dzielę się praktycznymi wskazówkami dotyczącymi nauki hiszpańskiego, podróży i życia w Hiszpanii.

3

Odbierz swój DARMOWY e-book

Po potwierdzeniu zapisu otrzymasz wiadomość z linkiem do pobrania DARMOWEGO e-booka „Wakacyjny Hiszpański: Mów, Podróżuj, Odkrywaj".

Dołączenie do newslettera oraz pobranie e-booka jest całkowicie DARMOWE. W każdej chwili możesz zrezygnować z subskrypcji jednym kliknięciem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy e-book jest naprawdę darmowy?

Tak. E-book otrzymasz całkowicie bezpłatnie po zapisie na newsletter.

W jakiej formie otrzymam e-book?

E-book otrzymasz w formacie PDF, dzięki czemu możesz korzystać z niego na komputerze, tablecie lub telefonie.

Kiedy otrzymam e-book?

Po potwierdzeniu zapisu na newsletter otrzymasz wiadomość e-mail z linkiem do pobrania.

Czy ten e-book jest dla początkujących?

Tak. Powstał z myślą o osobach, które chcą przygotować się do wyjazdu i nie mają dużego doświadczenia z językiem hiszpańskim.

Czy będę otrzymywać newsletter?

Tak. Po zapisie będziesz otrzymywać wiadomości z praktycznymi wskazówkami dotyczącymi nauki hiszpańskiego, podróży i nowych materiałów. W każdej chwili możesz zrezygnować z subskrypcji.

Gotowy, aby lepiej przygotować się do wakacji?

Pobierz DARMOWY e-book „Wakacyjny Hiszpański: Mów, Podróżuj, Odkrywaj” i zacznij przygotowania do wyjazdu z materiałem, który pomoże Ci odnaleźć się w najważniejszych sytuacjach podczas podróży.

Pobierz DARMOWY e-book